De acuerdo con el reporte oficial, todo inició alrededor de las 23:15 horas del martes, en un negocio de venta de celulares Movistar, ubicado en la calle Tepozteco número 3 de la colonia Vicente Guerrero de esta localidad.

El afectado, Ángel “N” de 57 años de edad, declaró que un hombre con pistola en mano, en compañía de un “chavo”, arribó a su negocio para asaltarlo, sin embargo opuso resistencia y fue herido de dos balazos en su costado izquierdo.

Tras el incidente la pareja de delincuentes huyó del sitio y la víctima, aún herida, los persiguió y observó que los hampones ingresaron a la taquería “Chino Dos”, ubicada en la calle 20 de Noviembre de la misma colonia.

Fue en ese momento que elementos municipales arribaron al sitio, ya que previamente recibieron el reporte, vía telefónica, sobre un robo en proceso en la taquería referida.

El lesionado se entrevistó con los uniformados y les denunció su caso, al tiempo en que confirmó que la pareja de delincuentes se encontraba en el interior del negocio de comida.

Al ingresar al local los uniformados observaron a un joven adolescente, que intentó esconderse en una habitación, donde su cómplice mantenía retenidos a cinco empleados del establecimiento.

Los policías lograron detener a los asaltantes, uno de los cuales intentó escapar pero no lo consiguió, en tanto que al lugar arribó una ambulancia del Centro de Control de Emergencias de Civac (CCEC) para dar atención al herido de bala.

Los presuntos responsables se identificaron como Jonathan Godínez de la Cruz, de 40 años de edad, vecino de la colonia Emiliano Zapata del municipio del mismo nombre; así como el menor Julio César “N” de 16 años.

Ambos fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público que dio inicio a la carpeta de investigación SC01/2640/2012 por el delito de robo y lesiones.