El Suplemento Visual del Diccionario Mexicano muestra una serie de imágenes que representan diversas palabras o frases en el vocabulario cotidiano que muchos mexicanos utilizan día con día, en el que se involucran gestos, posturas, posiciones, actitudes, sentimientos y expresiones corporales como parte de una comunicación del lenguaje visual no escrito.
La obra editorial fue presentada en el auditorio de la Facultad de Artes en el campus Chamilpa y los comentarios del libro estuvieron a cargo del director de esta unidad académica, Enrique Humberto Cattaneo y Cramer, así como de los integrantes del Cuerpo Académico Investigación y Creación en Imagen Digital, Laura Iñigo Dehud; el autor de la publicación Héctor Ponce de León Méndez y Lorena Noyola Piña.
Este suplemento visual del diccionario mexicano, “permite un acercamiento a la parte de la gesticulación mexicana que da un contexto sociocultural muy específico. Los mexicanos utilizamos las manos, las cuales nos permiten una comunicación no escrita”, dijo Lorena Noyola Piña, coordinadora del Doctorado en Imagen, Arte, Cultura y Sociedad .
Noyola Piña, también directora de la Facultad de Diseño, expresó que la edición muestra las señas que generalmente se ocupan para una comunicación no verbal básica indispensable, lo que permite conocer y comprender la parte de la cultura mexicana y refleja la idiosincrasia de los mexicanos.
“El mexicano habla mucho con las manos, prácticamente todo el tiempo estamos gesticulando, haciendo movimientos con las manos y expresándonos con las manos. Y como artistas visuales y diseñadores la comunicación no verbal es realmente trascendente en nuestras vidas y nos ayudan a generar un contexto de comunicación y a explicar ideas con mucha mayor asertividad que con las palabras”, puntualizó.
Humberto Cattaneo calificó la publicación como una obra de arte por su contenido estético y su proceso de producción, felicitó el trabajo de Ponce de León y de los participantes para lograr una comunicación a través de las fotografías y el diseño.
Héctor Ponce de León Méndez, autor del suplemento, explicó que para realizar el volumen listó varias señas y posteriormente invitó a estudiantes y profesores a ser sus modelos, reuniendo en total 60 imágenes que se muestran en la publicación.
Informó que para la sesión fotográfica tomó en cuenta la personalidad de los participantes, “les pedí que eligieran una palabra con la que más se identificaran, esto me llevó a entender cómo ven algunas posturas o gestos, las intenciones de querer aparecer o no en una publicación y algunos aportaron más de lo que se les pedía”.
El libro Suplemento Visual del Diccionario Mexicano se encuentra en dos ediciones, una en blanco y negro y otra a color, cuenta con 138 páginas, el prólogo fue escrito por Iñigo Dehud y será presentado el 13 de noviembre en el Museo de la Ciudad de Cuernavaca.