Los hechos se registraron pasadas las 20:30 horas en la calle Popocatépetl de la colonia Ampliación CBTA, cuando los presuntos asesinos dispararon en contra de Marino Arellano Ruiz de 37 años de edad, para después darse a la fuga.
Paramédicos locales arribaron al sitio ante el llamado de la ciudadanía, pero tras valorar el cuerpo de la víctima, confirmaron que esta ya no presentaba signos vitales, por lo que dieron aviso a las autoridades locales.
Quienes también llegaron a la escena del crimen fueron los policías municipales para resguardar el área, en tanto policías ministeriales y personal del Servicio Médico Forense (Semefo) se trasladaban hasta el sitio.
A su llegada, el personal de la fiscalía estatal realizó las investigaciones correspondientes y reveló que el ahora occiso se dirigía a su domicilio cuando fue atacado; finalmente los peritos y agentes ministeriales llevaron a cabo el levantamiento de cadáver correspondiente.