Sobre los hechos, se dio a conocer mediante boletín de prensa que policías del Mando Único realizaban recorridos de seguridad por la colonia Plan de Ayala cuando una pareja contactó con ellos para realizar la denuncia de que sobre la avenida Felipe Neri se encontraban unas personas armadas a bordo de una camioneta marca Chevrolet, tipo Blazer, de color negro, con placas de circulación PYE-8272 del estado de Morelos.

Las autoridades policiacas desplegaron entonces un operativo en la zona y a la altura de la calle Ejército Liberador detectaron la camioneta que les habían señalado, misma con la que su conductor estuvo a punto de atropellar a unos transeúntes; de inmediato se les marcó el alto para realizarles una revisión.

A bordo viajaban cinco personas, a quienes se les encontró en posesión de las siguientes armas de fuego: una pistola calibre 45 mm., color negro con cachas también de color negro, marca Colt, modelo Government, matrícula FG28983, con un cargador metálico abastecido con siete cartuchos útiles y un cargador metálico abastecido con seis cartuchos útiles calibre 45 mm; un revólver calibre 38 especial, marca Colt, modelo Detective Spec, matrícula 692436, abastecido con seis cartuchos útiles calibre 38 especial y siete cartuchos útiles calibre 38 especial; también, una metralleta automática marca Uzi de color negro, matrícula 82-0002030, calibre 9 mm., abastecida con 33 cartuchos útiles calibre 9 mm.

Se detuvo entonces a Franco “N” de 20 años; Giovanny “N” de 22 años; Benjamín “N” de 23 años; Marco Antonio “N” de 39 años y Víctor “N” de 21 años, quienes fueron puestos a disposición del Ministerio Público del fuero federal por violación a la Ley de Armas de Fuego y Explosivos.