Las tendencias en TikTok cambian constantemente, pero algunas capturan la atención global y se mantienen en el tiempo. Un claro ejemplo es el de un creador de contenido francés que decidió rendir homenaje a la fallecida Paquita la del Barrio interpretando sus canciones en francés.

El influencer y cantante Marc Delecourt Fernández compartió en su cuenta @dele_gt versiones traducidas de los icónicos temas Tres veces te engañé y Rata de dos patas. En uno de los videos, Delecourt dedicó unas palabras a la artista mexicana:

“Para ti, Paquita, con todo mi amor”, mientras que en otro la describió como “una de las artistas con más huevos del planeta”.

@dele_gt Respuesta a @Mónica B Estévez Así sonaría “Rata de dos patas” de la increíble Paquita La Del Barrio en francés 🇫🇷 que descanse en paz🖤🥺🇲🇽🤝🇫🇷❤️ #paquitaladelbarrio #ratadedospatas🐀 #ratadedospatas🐀🤪 #ratainmundapaquitaladelbarrio #ratainmundaanimalrastrero #escoriadelavida #alimaña #aprendefrancesconcanciones #aprendefrancesconmusica #mexico🇲🇽 ♬ sonido original - DELE

Las versiones en francés han conmovido a los seguidores de la cantante y generado miles de reacciones. Entre los comentarios destacan frases como: “En francés se oyen más refinadas las canciones de la Paca” y “Me siento elegante oyéndolo en otro idioma”. Algunos incluso compararon este tributo con el de la familia Aguilar.

Este homenaje viral demuestra cómo la música de Paquita la del Barrio sigue traspasando fronteras y conquistando nuevas audiencias.

@dele_gt Así sonaría “Tres Veces Te Engañé” en francés 🇫🇷 de @Paquita la del Barrio 🇲🇽🤝🇫🇷❤️ Para mí una de las artistas con más 🥚 del planeta. Que descanses en paz Paquita🙏🖤 #tresvecesteengañe #paquitaladelbarrio #3vecesteengañe #aprendefrancesconcanciones #cancionesmexicanas #cancionesmexicanas🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽 #tresvecesteengañe👍🤗 #laprimeraporcoraje #lasegundaporcapricho😏 #paquitaladelbarriooficial ♬ sonido original - DELE